No llorar


LYDIE SALVAYRE

Primera obra que leo de esta escritora francesa de raíces españolas. Nos aporta una visión muy particular, caNo_llorar_CobA.inddsi de extranjero, pero a la vez totalmente cercana, de la Cataluña de la Guerra Civil. Su fácil utilización del lenguaje de esa zona fronteriza entre el catalán, el francés y el castellano para narrar la vida de su madre durante ese breve periodo de libertad, muestra un país que incluso en las zonas de Cataluña donde temporalmente los anarquistas controlaron la política local, no se habían olvidado los restos del viejo feudalismo y la cultura de los terratenientes: es tan humano que lo hace muy entrañable. Además, una brillante manera de mostrar las tremendas luchas intestinas de la República, entre comunistas y anarquistas, que convierte en una terrible alegoría de lo que fue la realidad. Es raro que un Premio Goncourt desilusione.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s