Viaje al Este

CHRISTINE ANGOT

Qué historia tan tremenda. La descripción de una relación incestuosa entre un padre y su hija desde los trece años a lo largo de prácticamente toda la juventud.

Es verdaderamente desgarradora y una descripción de la infamia más absoluta.

Además, el relato de un grito permanente que no consigue eco ni siquiera en las personas más cercanas. He estado leyendo y este tipo de escenarios es práctica habitual en los abusos a menores, generalmente en el entorno familiar y sin que nadie lo crea…

El incesto está rechazado en la práctica totalidad de las culturas en la historia. Poquísimas excepciones se registran y si, además, es con una menor, aún menos inaceptable.

Ese rechazo no hace que desaparezca pero me parece increíble que no se detecte.

Una historia que ha sido hilo conductor de la escritora, una serie de relatos autobiográficos y que al menos para mi, ha sido valioso pero me costará leer más libros de ella con ese tono autobiográfico.

Chispas

LUIS GOYTISOLO

Seguimos con cuentos breves y textos muy originales de grandes escritores.

Ahora Luis Goytisolo, que en estos tiempos ya supera largamente los ochenta y cinco años pero, por lo leído, sigue en plena forma.

Cortitos -buen título, “Chispas”, técnicamente excelentes y con ese punto de ironía y crítica ácida que da la madurez.

Algunos breves sobre la sociedad actual. Muy divertidos aunque con ese punto de “boomer” enfadado al que todo lo nuevo (modas, tecnología, costumbres…) les parece peor y fácilmente criticables.

No tengo muy claro si la nueva generación se sentirá reflejada en esas críticas y si no derivará en esa frase tan manida pero falsa, “cualquier tiempo pasado fue mejor” pero está claro que no se pierden facultades literarias con los años.

Los aerostatos

AMÉLIE NOTHOMB

Creo que me he leído la inmensa mayoría de los libros de esta mujer y no son pocos… creo que más de veinticinco.

Y cada uno de ellos me sorprende y me alegra la belga medio japonesa, siempre alimenta mi pasión por la lectura.

Son novelas generalmente breves, muy originales, casi siempre divertidas y lo mejor de todo, enormemente sorprendentes.

Suele ocurrir habitualmente que, en las últimas páginas, una historia fácil se retuerce y te descoloca.

En este caso pasa lo mismo, una historia de por sí muy original, con cuatro personajes muy especiales (y solo dos o tres más secundarios) que en las cinco últimas páginas te deja sin palabras.

Primera lectura de semana santa que previsiblemente traerá varias más.

El desierto blanco

LUIS LÓPEZ CARRASCO

Acabamos 2023 con un libro premiado y empezamos 2024 con otro de mis premios de referencia.

Buen libro, como era de esperar, como es habitualmente el premio Herralde.

Y, como es más sorprendente, el segundo libro premiado de la serie que es también de un escritor que viene del mundo de los medios y del audiovisual. Parece claro que son los creadores de contenidos los que se están llevando las historias de su territorio para convertirlas en literatura de ficción.

Comento esto porque este libro es casi una serie de argumentos de guion, medianamente entrelazados y también, reflejo -otra vez- de la generación que se cayó -de bruces- en el mercado de trabajo de la crisis del 2010.

Historias y vidas de la gente que ha tenido que emigrar, que hacer trabajos precarios estando sobre titulados y vivir mal pagados en condiciones poco asumibles, hasta más allá de los treinta sin muchas expectativas.

Está claro que se ha conformado ya una generación de escritores y de literatura de la crisis financiera y social de la segunda década del XXI. Veremos cuántos se consolidan de verdad.

Se disfruta y son historias muy, muy fáciles de imaginar en guiones.

La nieta

BERNHARD SCHLINK

Supongo que será el penúltimo libro reseñado del 23 en esta mi semana de vacaciones y como era de esperar de la editorial y del autor, un libro excelente.

Cuando empiezas la lectura, las cuatro primeras páginas te dejan sin respiración. Un anticipo de la fantástica historia que vamos a leer.

Todo un tratado sobre Alemania y los alemanes, sobre el Este y el Oeste y sobre todo, sobre su difícil y no resuelta gestión del pasado nazi.

Personajes excepcionales, todos. Unas historias de amor y familias rotas y un curso acelerado sobre la mejor música clásica y sobre el auge de los movimientos ultraderechistas en la antigua RDA.

Fantástico.

Te di ojos y miraste las tinieblas

IRENE SOLÀ

Esta escritora es probablemente lo más innovador y novedoso que tenemos ahora mismo en la literatura hispana.

Pura poesía (ya me admiró su “Canto yo y la montaña baila”) ahora vuelve a esa escritura brillantísima, con una historia de leyendas perfectamente insertadas y con una capacidad de sorprender, de saltar de una época a otra, de un leyenda a otra y de una mujer a otra que te deja sin palabras.

Mantiene ese punto de ruralismo y de magia en todo el texto, de la Catalunya interior, de la agricultura y las masías, de la cocina u las historias, de la cultura catalana (las referencias al final del libro aclaran mucho) que hace de la novela una preciosa historia del papel de las mujeres en el mundo mágico del su cultura.

Me ha encantado. No pienso perderme ninguno de sus libros pero creo que el próximo merece el esfuerzo de leerlo en el idioma original. Y eso pese al brillante trabajo de la traductora.

Tremendamente recomendable y escritora a seguir, sin ninguna duda.

Ah! Y los títulos… ya avisa bien lo que encontrarás dentro

Lessons

IAN McEWAN

Es un excelente escritor. Ha sido y sigue siendo una de mis referencias principales de la novela británica contemporánea.

Por supuesto, publicado ya en castellano y en Anagrama, para que no me regañen por comprar tantos libros “amarillos” esta vez lo he leído en su versión original de Vintage. Una de las marcas Penguin.

Es un libro sencillo inicialmente: la vida de una persona normal que nos ayuda a pasear por el siglo XX y el XXI. Desde la I Gran Guerra a través de sus padres hasta la pandemia del COVID, con especiales paradas y paseos por la Alemania de la postguerra tras la II Guerra Mundial y la Inglaterra del último cuarto del XX.

Pero nada es simple: las historias que componen el libro son muy especiales. Tremendas incluso.

Lecciones de piano diferentes, separaciones traumáticas, amores románticos de final doloroso. No quiero dar pistas, pero puedo asegurar que ninguna de ellas os dejará tranquilo.

Y cómo era de esperar, con un idioma fácil de seguir pero igualmente riquísimo y que fluye como la propia historia. En muchos momentos, pura poesía y en otros, pleno drama en la escena.

Lo dicho. El escritor inglés sigue en plena forma a sus casi 80 años. Habrá más, esperamos.

El emisario

YOKO TAWADA

Un libro verdaderamente curioso. National book award de 2018 escrito por una novelista que, aunque viva en Alemania, no ha perdido ni un ápice de la base cultural japonesa.

Pura distopía oriental. Muy original y muy bien escrito (traducido).

Una historia que es difícil imaginar si no has tenido algún contacto anterior con la cultura japonesa. El respeto a los mayores, el cuidado a los menores y esa extraña relación interpersonal.

Como buena distopía, podría llegar a ser verdad. Esperemos que no.

Algún día seré recuerdo

MARCOS GIRALT TORRENTE

Después de mi anterior post (disculpas por la errata y gracias a los que me avisaron) reseño este libro “de transición”

Magnífico título -causa relevante en la decisión de compra- y reconocido escritor.

Pero como suelo ir un poco con prisas me compro algo que no es precisamente lo que me suele gustar: Una recopilación de textos (artículos, reseñas más o menos breves, textos de catálogo de exposición…) que recorren un periodo largo de tiempo y que muchos de ellos quedan algo fuera de contexto y reflejan su finalidad original y coyuntural, más que un objetivo literario.

Bueno. Espero que la próxima reseña sea más atractiva.

El estado de la unión (Un matrimonio en diez partes)

NICK HORNBY

Ya avisé de un cambio de hábitos y cómo veréis he pasado de literatura en castellano a un clásico inglés de uno de mis favoritos contemporáneos. Su “High fidelity” es una verdadera maravilla y en general, su forma de reflejar ese Londres musical y moderno es fantástica.

Este es un libro curioso dado que no deja de ser un guion de una serie que parece ser de bastante éxito actualmente.

Diez capítulos que reflejan diez minutos de conversación (muy ágil, divertida e inteligente) entre una pareja, en un pub, justo antes de entrar al terapeuta matrimonial.

Sin mucho más consigue hacer pasar un rato agradable y muy “British” lleno de claves comprensibles de cualquier relación.

Literatura fácil, ágil y refrescante. Se lee en una mañana de hamaca sobradamente.